Dedans
La Grand-mère offre à l'étranger le Pain le Thé noirs le Concombre salé Et les Framboises douces à la bouche et fondantes Couleur de la beauté Dans la salle où chante le Poêle
Dessus
L'Alcôve pour l'enfant malade de l'hiver
Dans le Coin Rouge L'Icône d'une Vierge tendre Et l'Homme de la famille mort à la guerre en médaillon
Dessous
La télévision

Dehors la Mère lave le linge dans le Fleuve où les enfants se baignent dans des éclats de rire Au loin le père pêche immobile dans sa Barque fragile Muette prière Moissons de la rivière
Dans le Jardin fume le Samovar d'été

De l'autre côté
Une voiture au galop
Soulève la poussière
Pétarade come un char

Hier et aujourd'hui Sur ce Banc Vie simple et pauvre que Dieu fait